会议同声传译、表决器

美之来会议服务同声翻译中心是国内专注于同声翻译领域的文化传播机构。

美之来的业务集中于两大领域：同声翻译员派遣和同声翻译设备租赁。同声翻译也称为即时翻译、同传翻译

或会议同传口译。为了向客户提供更好的同传会议口译服务，在同声翻译员派遣方面，美之来会议服务同声

翻译公司精心选择符合联合国资质和客户会议所属行业的同传译员，并按期组织同传译员进行培训和交流
而在同声翻译设备出租方面，美之来视听服务公司能够提供合用于大型会议的博世（BOSCH)红外同声翻

译设备租赁，也能够提供合用于小型会议或户外移动应用的无线导游出租及移动同声翻译设备租赁，同时公

司还提供包括手拉手会议设备租赁、同声翻译设备出租、会议无线投票表决器、鹅颈发话器、领夹式发话器

和会场音箱在内的会议设备租赁和会议同声翻译设备销售服务，从而为客户的各种规格的会议提供整体

式的同传会议翻译设备及同声翻译员的解决方案。美之来服务通过提供的同声翻译设备服务，在同声翻

译行业树立了良好的口碑。

同声传译系统根据各种要求，配置的形式大致有三种，即有线型、红外型和混合型
（一）系统组成 系统由系统主机、单元、代表单元、分路单元、翻译单元、系统软件、监听耳机、延

长电缆等部分组 成。表8.14给出了 HCS 3285、HCS 3250、HCS 3260三种系列的配置。
（二）各设备的功能和特性
　　1.系统软件———话筒管理模块（HCS 3213/31）
　　（1）集中控制所有话筒。
　　（2）具有发言人数限制功能，可同时开启1～4台会议单元（在计算机中设置）。
　　（3）可以按照要求设定发言时间限制功能，可从1min～999min自由设置。
　　（4）系统可以自动检测与会者的发言申请，并由操作员控制批准或否决。
　　（5）控制摄像机自动跟踪，同时可对预置位进行微调。

美之来会议设备租赁服务公司自成立之初便以无线数字会议设备的销售和租赁服务为核心板块，在无线

会议系统、同声传译设备、、无线导览设备、数字桌面会议集成系统、无线投票表决抢答等会议设备服务行

业中均占有优势，其中同声传译、无线数字会议设备服务已成国家部委、企业、国际重大会

议的主要合作伙伴，并先后为深圳奥运会、上海世博会提供同传翻译服务。

更多会议设备情况请来电话了解：美之来视听，我们承诺，没有好，只有更好！
联系人：肖雄文
网址：
手机：
在线：947339363
全国免费咨询热线：4006-0033-189