HEIDENHAIN 海德汉长度计压缩空气驱动

海德汉公司的长度计是大量程测量
设备。它设计坚固，适合用于众多工业应
用。
其应用包括生产计量、多点检测、测量设
备监测和位置测量等众多领域。



本样本是以前样本的替换版，所有
以前版本均不再有效。
订购海德汉公司的产品仅以订购时
有效的样本为准。
本产品遵循的标准（ISO，EN等），
请见样本中的标注。
海德汉编码器接口 样本，ID 1078628-
xx，提供全部可用接口的全面说明和一
般电气信息
应用领域
质量
计量和生产控制
海德汉公司的长度计在产品进厂检测，生
产期间的快速尺寸检查，生产或质量
中的统计过程控制或任何需要快速、可靠
和测量长度领域发挥着重要作用。
大量程设计是其优点：无论是5 mm
还是95 mm的零件，都可以用同一个或同
长度的长度计直接测量。
无论任何应用，海德汉公司都能提供所需
精度的相应长度计。海德汉CERTO系列长
度计为超精密测量提供高达plusmn;0.1 micro;m/plusmn;
0.05 micro;m*/plusmn;0.03 micro;m*的精度。海德汉
METRO系列长度计的精度可达plusmn;0.2 micro;m；
而海德汉SPECTO系列长度计结构紧凑、
体积小巧，精度为plusmn;1 micro;m。
* 在信号处理电子电路中进行线性
误差补偿后
量块检定和测量设备检测
根据标准要求，测量设备需要定期检测，
特别是量块检定中，如果用电感测微仪对
量块进行比较测量，需要使用大量基准量
块。这是因为电感测微仪的测量范围很小：
其测量范围不超过10 micro;m。而长度计不仅
测量范围大，而且测量精度高，可以较大
限度简化测量设备的检定过程，满足可跟
踪性要求。
海德汉CERTO系列长度计25 mm测量范围
的精度为plusmn;0.1 micro;m/plusmn;0.03 micro;m*，60 mm测
量范围的精度为plusmn;0.1 micro;m/plusmn;0.05 micro;m*，非
常适合于此应用。这样，可以大大减少所
需基准量块的数量，简化量块检定工作。
圆晶厚度测量





生产应用

多点检测设备
多点检测设备需要外形小巧、的
长度计。同时，这些长度计还应具有数毫
米的相对较大的测量范围，一致的线性精
度，以简化检测设备结构，例如，一台设
备就可以测量多个模板。测量范围大还可
以减少标准模板数量，因此能简化标准模
板生产。
由于体积小巧，海德汉ACANTO式长
度计，海德汉SPECTO增量式长度计特别
适合用于多点测量站应用。30 mm测量范
围的测量精度等级达plusmn; 1 micro;m。而更
的plusmn;0.2 micro;m可由同样紧凑的海德汉METRO
长度计满足。
与电感式长度计不同，海德汉SPECTO系
列长度计的测量精度长期稳定，无需频繁
检定。
位置测量
海德汉公司的长度计还是理想的精密直线
滑台和X-Y工作台的位置测量设备。例如，
用于测量显微镜时，其数显装置和灵活的
原点设置功能，使测量显微镜的操作更简
单。
在此方面，海德汉METRO和海德汉
SPECTO系列长度计有30 mm、60 mm或
100 mm的大测量范围，可稳定提供高达
plusmn;0.5 micro;m或plusmn;1 micro;m的等级。
作为直线测量应用的长度计通过装夹杆或
两维安装平面进行快速安装而且符合阿贝
（Abbe）测量原则，这是长度计的
优点。
平面度检测站
X-Y镜片安装工作台的位置测量







海德汉公司的长度计

海德汉公司的长度计具有的还体现
它的全量程上。无论是测量10 mm还是
100 mm的零件，其实际尺寸的测量同样
。海德汉公司的长度计具有重复精
度高的特点，可用于比较测量，例如用于
大批量生产。
特别是海德汉CERTO长度计具有
线性精度和纳米级分辨率。
选择海德汉公司的长度计有许多理由。
它不仅技术，质量标准高，还有
遍布的海德汉销售和服务网络。
测量范围大
海德汉公司的长度计测量范围有12
mm、25 mm、30 mm、60 mm或100 mm
多种选择，因此其一台测量设备可以测量
不同的零件，避免频繁地更换价格昂贵的
量块或模板。

坚固
海德汉公司的长度计是为工业环境而制造
的。它具有长期始终如一的和出色
的温度稳定性。所以，可以广泛应用于生
产设备和机床中。




应用广泛
海德汉公司的长度计适用于多种应用。
自动检测设备、手动测量站或定位设备－
无论是长度、间距、厚度、高度或直线
位移都可以用海德汉公司的长度计快速、
可靠和的测量。
专有技术
海德汉公司的长度计的不是偶然
的。海德汉公司拥有70多年制造刻
度尺的历史，多年来一直为德国国家标准
实验室开发长度及角度测量和测试设备。
这些专有技术和知识使海德汉公司有能力
成为您计量领域超的合作伙伴。
服务遍
海德汉公司在所有重要工业化国家都设立
了办事处，其中决大多数为全资子公司。
我们的销售工程师和技术支持人员能够用
本地语言为用户提供技术资料和现场服务。
式位置测量
海德汉ACANTO长度计采用测量法，
测量范围12 mm或30 mm且重复精度极
高。优点是开机即提供位置值。










精度 测量范围
测量杆驱动
式位置测量
plusmn; 1 micro;m 海德汉ACANTO
由被测物体驱动
气动
增量式直线测量
plusmn; 0.1 micro;m
plusmn; 0.05 micro;m *)
plusmn; 0.03 micro;m *)
海德汉CERTO
由电机驱动
由外部联结器驱动
plusmn; 0.2 micro;m 海德汉METRO
由线缆提升器
或被测对象驱动
气动
plusmn; 0.5 micro;m
plusmn; 1 micro;m
海德汉METRO
由电机驱动
由外部联结器驱动
plusmn; 1 micro;m 海德汉SPECTO
由被测物体驱动
气动
* 在信号处理电子电路中进行线性误差补偿后

12 mm 25 mm/30 mm 60 mm 100 mm 页码
22
AT 1218 EnDat
AT 1217 EnDat
AT 3018 EnDat
AT 3017 EnDat
24
CT 2501 raquo; 11 micro;A PP
CT 2502 raquo; 11 micro;A PP
CT 6001 raquo; 11 micro;A PP
CT 6002 raquo; 11 micro;A PP
26
MT 1271 laquo; TTL
MT 1281 raquo; 1 V PP
MT 1287 raquo; 1 V PP
MT 2571 laquo; TTL
MT 2581 raquo; 1 V PP
MT 2587 raquo; 1 V PP
28
MT 60 M raquo; 11 micro;A PP
MT 60 K raquo; 11 micro;A PP
MT 101 M raquo; 11 micro;A PP
MT 101 K raquo; 11 micro;A PP
30
ST 1278 laquo; TTL
ST 1288 raquo; 1 V PP
ST 1277 laquo; TTL
ST 1287 raquo; 1 V PP
ST 3078 laquo; TTL
ST 3088 raquo; 1 V PP
ST 3077 laquo; TTL
ST 3087 raquo; 1 V PP


测量原理
测量基准
海德汉公司的长度计具有量程大、精度高、
精度稳定的特点。其技术基础殊电扫描。
海德汉公司的长度计采用实物测量基准，
即玻璃或玻璃陶瓷基体的式或增量式
光栅尺。这些测量基准支持大测量范围，
对振动和冲击不敏感，并具有确定的温度
特性。测量基准的精度不受大气压力和相
对湿度变化的影响－这是海德汉公司的长
度计能够长期稳定的先决条件。
海德汉公司用特别开发的光刻工艺制造精
密光栅。
bull; AURODUR：在镀金钢带上蚀刻线条，
典型栅距40 micro;m
bull; METALLUR：抗污染的镀金层金属线，
典型栅距20 micro;m
bull; DIADUR：玻璃基体的超硬铬线
（典型栅距20 mu;m）或玻璃基体的
三维铬线格栅（典型栅距8 mu;m）
bull; SUPRADUR相位光栅：光学三维平面格
栅线条；抗污能力；典型栅距
不超过8 mu;m
bull; OPTODUR相位光栅：光学三维平面格
栅线条，反光性能，典型栅距不超
过2 micro;m
这种方法除了能刻制栅距非常小的光栅
外，而且刻制的光栅线条边缘清晰、均
匀。再加上光电扫描法，这些边缘清晰的
刻线是输出信号的关键。
母版光栅采用海德汉公司定制的精密刻线
机制造。
DIADUR相位光栅，刻线高度约0.25 micro;m
DIADUR光栅
测量步骤
增量测量法的光栅由周期性刻线组成。
位置信息通过计算自某点开始的增量数
（测量步距数）获得。由于用参
考点确定位置值，因此光栅尺上还刻有一
个参考点轨。参考点确定的光栅尺位
置值可以到一个信号周期。
因此，通过扫描参考点建立基准
点或确定上次选择的原点。
测量法是指编码器通电时就可立即得
到位置值并随时供后续信号处理电子电路
读取。无需移动轴执行参考点回零操作。
位置信息来自光栅码盘，它由一系列
码组成。单的增量刻轨信号用于细
分处理后得到位置值，同时也能生成供选
用的增量信号（与接口类型有关）。
光电扫描原理
大多数海德汉公司光栅尺或编码器都用光
电扫描原理。对测量基准的光电扫描为非
接触扫描，因此无磨损。这种光电扫描方
法能检测到非常细的线条，通常不超过几
微米宽，而且能生成信号周期很小的输出
信号。
测量基准的栅距越小，光电扫描的衍射现
象越严重。海德汉直线光栅尺采用两种扫
描方法：
bull; 成像扫描原理用于20 micro;m至40 micro;m的
栅距
bull; 干涉扫描原理用于更小栅距光栅，
例如，8 micro;m。




成像扫描原理
简单的说，成像扫描原理是采用透射光生
成信号：两个具有相同或相近栅距的光栅
尺光栅和扫描掩膜彼此相对运动。扫描掩
膜的基体是透明的，而作为测量基准的光
栅尺可以是透明的也可以是反射的。
当平行光穿过一个光栅时，在一定距离处
形成明/暗区。扫描光栅就位于该位置。当
两个光栅相对运动时，穿过光栅尺的光得
到调制：如果狭缝对齐，光线通过。如果
一个光栅的刻线与另一个光栅的狭缝对
齐，光线无法通过。光电池组将这些光强
变化转化成电信号。特殊结构的扫描掩膜
将光强调制为近正弦输出信号。
栅距越小，扫描掩膜和光栅尺间的间距越
小，公差越严。
MT 60和MT 100系列的海德汉ACANTO、
海德汉SPECTO和海德汉METRO长度计采
用成像扫描原理。
成像扫描原理
LED光源
测量基准
聚光镜
扫描掩膜
光电池组
干涉扫描原理
干涉扫描原理是利用精细光栅的衍射和干
涉形成位移的测量信号。
阶梯状光栅用作测量基准：高度0.2 micro;m的
反光线刻在平反光面中。光栅尺前方是扫
描掩膜，其栅距与光栅尺栅距相同，是透
射相位光栅。
光波照射到扫描掩膜时，光波被衍射为三
束光强近似的光：-1、0和+1。光栅尺衍
射的光波中，反射的衍射光的光强强光
束为+1和-1。这两束光在扫描掩膜的相位
光栅处再次相遇，又一次被衍射和干涉。
它也形成三束光，并以不同的角度离开扫
描掩膜。光电池将这些交变的光强信号转
化成电信号。
扫描掩膜与光栅尺的相对运动使级的
衍射光产生相位移：当光栅移过一个栅距
时，前的+1衍射光在正方向上移过一
个光波波长，-1衍射光在负方向上移过一
个光波波长。由于这两个光波在离开扫描
光栅时将发生干涉，光波将彼此相对移动
两个光波波长。也就是说，相对移动一个
栅距可以得到两个信号周期。
例如，干涉光栅尺的栅距一般为8 micro;m、
4 micro;m甚至更小。其扫描信号基本没有高次
谐波，能进行高倍频细分。因此，这些光
栅尺特别适用于高分辨率和应用。
MT 1200和MT 2500系列的海德汉CERTO
和海德汉METRO长度计采用干涉扫描原
理。
LED光源
测量基准
聚光镜
扫描掩膜
光电池


测量精度
直线测量精度主要由以下因素决定：
bull; 光栅质量，
bull; 扫描质量，
bull; 信号处理电路质量，
bull; 光栅相对轴承的偏心量，
bull; 光栅尺相对读数头的方向误差，和
bull; 长度计与支承面间的垂直度。
这些影响因素包括编码器的误差和应用方
面的误差。为了评估可获得的整体精度，
考虑其中每一项影响因素。
测量长度ML上的位置误差a
位置误差nbsp; #61572;
单信号周期内位置误差
位置nbsp; #61572;
单信号周期内位置误差 u
信号周期
360deg;电子角
信号电平nbsp; #61572; 位置误差nbsp; #61572;
特定测量设备的误差
测量设备方面的误差在ldquo;技术参数中rdquo;
用系统精度表示。
全量程上的总误差F mdash; 相对其误差平均值
的极值不超过系统精度plusmn; a。系统精度在
终检测中确定并标注在检定记录图中。
系统精度包括
bull; 光栅和栅距定义的一致性，
bull; 光栅对正质量
bull; 支撑误差，和
bull; 单信号周期内位置误差。
单信号周期内位置误差
单信号周期内位置误差对微小运动和重复
测量很明显。因此单考虑。
单信号周期内位置误差plusmn; u代表扫描质
量，对带波形滤波或计数电子电路的编码
器代表信号处理电子电路质量。
但对正弦输出信号的编码器，信号处理电
子系统的误差由后续电子电路决定。
以下每一个因素都影响测量结果：
bull; 信号周期大小，
bull; 光栅和栅距定义的一致性，
bull; 扫描掩膜质量，
bull; 传感器特性，及
bull; 模拟信号后续处理的稳定性和
动态性能。
确定单信号周期内位置误差时也考虑
这些影响因素。
单信号周期内位置误差plusmn; u用信号周期的
百分数定义。对于长度计，该值通常优于
信号周期的plusmn; 1%。具体值在ldquo;技术参数rdquo;
中提供。
小范围精度
小范围精度是指自被测点plusmn; 100 micro;m距离内
的误差。它包括光栅尺的电子及机械因素
对测量结果的影响。小范围的精度值基本
在以下值以内。


与应用相关误差
除系统精度外的其它因素也影响可获得的
整体测量精度。特别是包括测量期间的环
境温度和温度波动以及测量设备的稳固性
和垂直度。
测量环中的所有部件，例如支撑被测对象的
底座、带支架的测量座以及长度计本身，影
响测量结果。测量系统由于机械或温度变化
而产生的膨胀或变形直接带来误差。
机械结构
测量装置的稳定。避免测量
环内有长悬臂。海德汉公司提供稳定的测
量座辅件。测量所导致的作用力不应使测
量环产生任何可测的变形。
海德汉公司的长度计的测量力小，对测量
系统几乎没有影响。
垂直安装
将长度计安装在其测量杆与被测对象
或支撑被测对象的表面垂直的位置。
如果偏离垂直位置将造成测量误差。
海德汉公司带8 mm装夹杆的测量座的辅
件可以安装的垂直性。带二维安装面
的长度计需进行方向调整，使之与垂直于
测量台的安装面（Y）平行。借助于量块
或平行平尺，可以快速、可靠地调整。在
（X）方向与测量工作台的垂直性由测量
座。
热特性
测量过程中的温度变化将导致长度变化或
测量装置变形。温度每升高5K，200 mm
长的钢棒膨胀约10 micro;m。
如果偏离基准温度的温差是均匀的，通过
调整测量工作台或模板的原点可基本补
偿；只有光栅尺和被测对象的膨胀才会带
到测量结果中。
测量过程中的温度变化无法用数学方法确
定。海德汉选用低膨胀系数的特殊材料制
造关键零件，例如海德汉CERTO系列长度
计的测量座。这样使海德汉CERTO系列长
度计能在19deg;C至21deg;C的环境温度和温度变
化plusmn;0.1 K的测量过程中确保。
为测量的，次测量前需
先开机预热长度计约15分钟。


检定记录图





所有海德汉公司的长度计在发货前全部进
行精度和功能检验。
精度检定包括测量杆伸出和收缩双方向。
对海德汉CERTO系列长度计，测量位置数
的选择不但要准确反映大测量范围的误
差，也要反映单信号周期内的位置误差。
制造商质量检验证提供每个长度计的系统
精度数据。检定标准符合国家或国际公认
标准要求，能确保满足EN ISO 9001的可
追溯性要求。
海德汉METRO和海德汉CERTO系列长度
计的检定记录图还提供其整个测量范围的
位置误差。还提供检定测量中的测量步距
和测量不确定性数据。
海德汉METRO系列长度计的检定记录图
提供测量杆伸出和收缩的平均测量值。
海德汉CERTO系统长度计的检定记录图提
供测量误差的包络线。海德汉CERTO系列
长度计提供两个检定记录图，每个记录图
的测量方向不同。
举例
温度范围
检查长度计时的标准温度为20 deg;C。检定
记录图中的系统精度仅对该温度有效。
工作温度范围是指长度计能够正常工作的
环境温度范围。而-20deg;C至60deg;C的存放
温度范围适用于该产品在包装状态下。


重复精度



由于系统精度适用于整个测量范围，对于
有些应用，重复精度为关键。它对于重
复测量任务也很重要。
DIN 32876和DKD-R 4-3标准定义了重复
精度，重复精度是指在相同测量和相同条
件下，长度计所能提供的非常接近的测量
值能力。
重复精度
系列 重复精度
lt; x + 2s
AT 1200 0.4 micro;m
AT 3000 0.8 micro;m
CT 2500 0.02 micro;m
CT 6000 0.03 micro;m
MT 101 0.04 micro;m
MT 1200 0.03 micro;m
MT 2500 0.09 micro;m
MT 60 0.06 micro;m
ST 1200 0.25 micro;m
ST 3000 0.7 micro;m
海德汉在长度计测量杆的下止点附近执行
5次测量确定长度计的重复精度。测量杆
用中等速度完全伸出和收缩。由于长度计
在测量前已至少工作了10分钟，已达到热
稳定状态。
长度计的重复精度通常优于表中数据。
图形显示典型统计分布，以ST 1200为例。
重复精度取决于
bull; 部件所用材料的结合情况，
bull; 安装的电子系统，
bull; 使用的光学机械部件，和
bull; 测量杆的轴承。
安装

阿贝原则
海德汉公司的长度计全部符合阿贝测量原
则：即被测对象与光栅尺在同一条直线上，
以避免额外测量误差。
固定
CT 6000，MT 60和MT 101长度计用两只
螺钉固定在安装平面上。这样能确保这些
大长度计的机械安装稳定性。用特殊支架
将MT 60和MT 101至MS 100型测量座固
定到海德汉METRO系列长度计的测量座
上（参见 辅件 ）。
CT 2500长度计用自带的标准装夹杆安
装，装夹杆直径16h8。通过支架可将海德
汉CERTO系列长度计固定到测量座上
（参见 辅件 ）。
AT、ST、MT 1200和MT 2500长度计自
带直径8h6的标准装夹杆。因此，海德汉
公司的这些长度计可以方便地与现有测量
夹具和台座一起使用。
海德汉还提供的装夹套和夹紧螺钉辅
件。用于牢固固定长度计，避免使装夹杆
应力过大。
夹紧套 ID 386811-01
海德汉CERTO系列长度计的工作方向
海德汉CERTO系列长度计可以用任何
姿态工作。但长度计的安装方向为水平时，
禁止向上朝向安装面，因为这个姿态无法
精度。






设置



海德汉公司的长度计遵循阿贝测量原则，
即测量基准与测量杆地在一条直线
上。构成测量环的所有部件，如测量基
准、测量杆、支架和读数头等都按照机械
稳定和热稳定性好的原则设计，以确保
长度计具有尽可能高的精度。
海德汉长度计的测量杆有防转机构。他们
保持佳的圆形不变，同时不影响稳定性
和导热性能。测量杆有一个M2.5螺纹，
用于固定测量触头（参见辅件）
海德汉ACANTO和海德汉SPECTO ST
1200长度计测量杆有橡胶保护套。该橡胶
保护套耐化学腐蚀，耐热且比较柔软。因
此它对长度计的机械性能和测量力影响很
小。
设置
热特性
海德汉长度计都具有可定义的温度特性。
由于测量过程中的温度波动会在测量环中
导致变化，因此海德汉公司使用低膨胀系
数#61662; therm 的特殊材料制造测量环中的零部
件，例如CERTO系列长度计就采用这种材
料制造。Zerodur光栅尺（#61662; therm #129; 0 K ndash;1 ）
和测量杆及支架采用Invar材料制造
（#61662; therm #129; 1 x 10 ndash;6 K ndash;1 ）。因此能在相对
较大的温度范围内保持测量的。
加速度
海德汉公司的长度计结构坚固。甚至较大
的振动和冲击载荷对它的精度也没有什么
负面影响。
但在测量过程中需避免任何冲击和振动，
以免影响测量精度。技术参数中的较大冲
击和振动值适用于作用在长度计上的外部
加速度。它们只代表长度计的机械稳定
性，不代表对长度计功能或精度的。
长度计本身，如果弹簧驱动或非连接驱动
的测量杆无限制地伸出也会对被测对象或
测量座的测量面造成很高的加速度。MT
1200和MT 2500系列长度计应尽可能使用
线缆提升器（参见辅件）。线缆提升器具
有可调空气阻尼能力，能将测量杆伸出速
度限制在可接受的范围内。




测量杆导轨




海德汉长度计有多种测量杆导轨。
海德汉ACANTO长度计的测量杆采用滑动
导轨。滑动导轨的特点是：
bull; 刚性好，因为运动零件少
bull; 抗冲击和振动性能好
bull; 测量杆运动速度快和使用寿命长，
因为采用陶瓷轴承
bull; 对不正确夹持不敏感
海德汉METRO，海德汉CERTO和海德汉
SPECTO长度计采用密珠导轨。海德汉长
度计密珠导轨的部分基本特点：
bull; 摩擦小，因此该类长度计的测量力小
bull; 测量杆伸出和收缩运动安全，允许较大
径向力
bull; 测量环精度高，因为导轨无间隙
（轴承与测量杆由制造商选配）

易损件
根据应用场合和操作方式的不同，海德汉
公司的长度计中有的零件会磨损。特别是
以下零件：
bull;nbsp; 导轨（测试的运动次数不低于6千万次*）
bull; CT，MT 60和MT 101的连接电缆
（测试的运动次数不低于1百万次*）
bull; 刮环
bull; 橡胶保护套，AT和ST 1200
* CT、MT 60M和MT 101M只能用开关
盒操作
注意
DIADUR是位于德国Traunreut的DR.
JOHANNES HEIDENHAIN公司的注册商
标。Zerodur是位于德国Mainz的Schott-
Glaswerke公司的注册商标。


测量力 - 测量杆驱动




测量力
测量力是测量杆作用在被测对象上的力。
测量力过大会造成测头和被测对象变形。
如果测量力太小，尘土膜及其它异物可能
使测量杆无法与被测对象充分接触。测量
力的大小取决于测量杆的驱动方式。
弹簧驱动测量杆运动
AT 1218、AT 3018、MT 12x1、MT 25x1、
ST 12x8和ST 30x8系列长度计内部的弹簧
推动测量杆向测量位置伸出并产生测量
力。自由状态时，测量杆处于伸出位置。
测量力大小取决于以下条件：
bull; 工作方向
bull; 测量杆的位置，即在整个测量范围上的
测量力不等
bull; 测量方向，即长度计是在测量杆伸出时
测量还是在收缩时测量
示例图显示水平工作方向时测量杆收缩和
伸出时在整个测量范围上的测量力。
MT 1281和ST 1288长度计有多种测量
力。因此，在测量脆性材料时，可避免被
测物变形。
测量力有以下几种：
bull; 小测量力MR：约标准版测量力的一半。
bull; 低测量力MW：测量范围开始处的测量
力约为0.01 N
bull; 无弹簧MG：在整个测量范围上测量力
不变
为不影响测量力，ST 1288 MR及ST
1288 MG版长度计无橡胶保护套。由于测
量力较小，MT 1281 MW、MT 1281 MG及
ST 1288 MG版长度计只适用于垂直向下测
量。为此，图示的测量力仅是指垂直方向
的测量力。
被测对象驱动测量杆运动
整个长度计相对被测对象运动。测量杆
收缩时进行测量。
测量力，单位Nnbsp; #61572;
行程，单位mmnbsp; #61572;
MT 12x1 伸出
MT 12x1 收缩
ST 12x8 伸出
ST 12x8 收缩
AT 1218 伸出
AT 1218 收缩
测量力，单位Nnbsp; #61572;
行程，单位mmnbsp; #61572;
MT 25x1 伸出
MT 25x1 收缩
ST 30x8 伸出
ST 30x8 收缩
AT 3018 伸出
AT 3018 收缩
测量力，单位Nnbsp; #61572;
行程，单位mmnbsp; #61572;
MT 1281 MW 伸出
MT 1281 MW 收缩
MT 1281 MR 伸出
MT 1281 MR 收缩
ST 1288 MRnbsp; 伸出
ST 1288 MRnbsp; 收缩
线缆提升器驱动测量杆运动
（MT 12x1，MT 25x1）
通过手动操作线缆机构收缩测量杆然后再
伸出到被测对象上。在测量杆伸出时进行
测量。
可调的内置空气阻尼器降低测量杆伸出的
运动速度，防止其回跳，例如作用在高硬
度材料上时。以此避免回跳造成的测量误
差。
特殊版 12 mm测量范围 25 mm/30 mm测量范围





气动驱动测量杆运动








AT 1217、AT 3017、MT 1287、MT 2587、
ST 12x7和ST 30x7系列长度计的气动驱动
的测量杆由压缩空气驱动伸出。压缩空气
压力释放时，长度计内弹簧将测量杆缩
回，测量杆移至外壳内受保护的自由位
置。
通过调整空气压力大小，可以根据测量任
务要求调整测量力大小。如果空气压力不
变，测量力取决于工作方向和测量杆位
置。
图示为水平工作方向的相应测量力与测量
杆完全伸出与完全收缩时工作压力间的关
系。这些数据是近似值，具体值与公差和
密封圈磨损情况有关。
注意
进入长度计内的压缩空气用经适当处
理并满足ISO 8573-1（1995年版）
标准的以下质量要求：
bull; 固体杂质：等级1
（较大颗粒大小0.1 micro;m和较大颗粒密度
0.1 mg/m 3 ，1 middot; 10 5 Pa时）
bull; 总含油量：等级1
（较大含油量0.01 mg/m 3 ，
1 middot; 10 5 Pa时）
bull; 较大压力结露点：等级4，
但基准条件为+3 deg;C，2 middot; 10 5 Pa时
海德汉公司的DA 400压缩空气单元用于净
化压缩空气。小流量10 l/min。
更多信息，参见 DA 400 产品信息。
测量力，单位Nnbsp; #61572;
压力，单位barnbsp; #61572;
MT 12x7 收缩
MT 12x7 伸出
ST 12x7 收缩
ST 12x7 伸出
AT 1217 缩回
AT 1217 伸出
测量力，单位Nnbsp; #61572;
压力，单位barnbsp; #61572;
MT 2587 缩回
MT 2587 伸出
ST 30x7 收缩
ST 30x7 伸出
AT 3017 缩回
AT 3017 伸出
压缩空气压力决定测量杆次伸出到
大要求尺寸时的压力范围。
电机驱动测量杆运动