开元通”不是开元年间铸的而且念成开通元宝”也行

jowtte
回答


开元通宝是对的，但是读成开通元宝也不算错，看你喜欢怎么读。

《唐会要》第89卷，泉货条：

武德四年七月十日。废五铢钱。行开元通宝钱。径八分。重二铢四絫。十文重一两。一千文重六斤四两。以轻重大小。为折衷。远近甚便之。其钱文。给事中欧阳询制词及书。时称其工。其字含八分及篆隶三体。其词先上后下。次左后右。读之自上及左。迴环读之。其义亦通。流俗谓之开元通宝钱。

1. 开元通宝在唐朝时就两种读法都有。所以《唐会要》说“其词先上后下。次左后右。读之自上及左。迴环读之。其义亦通”。就是说，原意应该是“开元通宝”（顺读），但是读成“开通元宝”（旋读）意思也不差。这里的左右是指铸钱所用的钱范的左右。中唐以后，顺读就占了上风了。

2. 开元通宝和乾隆通宝不一样，后者是年号钱，前者不是。开元通宝首铸于武德四年（公元621年），开元元年是公元713年。差了90多年。

3. 唐代铸的钱，叫什么名字的都有，并非都是“通宝”，比如，唐肃宗铸“乾元重宝”，这是典型的顺读，是年号钱：




唐代宗铸“大历元宝”，这又是典型的旋读：





以及唐懿宗铸的“咸通玄宝”，可不要念成“咸玄通宝”啊：