补配的另一种方法是翻模铸造。当器物的缺块在原器上还能找出它的相对应的形状和纹饰部分时,那么,可以在原件上进行翻模铸造。以前传统的工艺是用土模搬砂披砂造型,后来改为用石膏和红砖粉翻造模具。用石膏和红砖粉及耐火材料的混合料在原件相应部分翻模,风千再在烤炉中烧红,取出后浇注铜水成形。形块再按照原件上短缺的大小锉好,花纹经过雕刻整理能与原器对接,成为一个完整的青铜器补块。
作锈一般在铜器表面底层的光滑层,在传统修复技术上习惯称地子,在它的上面为锈块。青铜器的表面修饰,是从作地子开始,而后一层层往外做锈块。
铜器的地子实际上是铜器经过埋藏或受到环境气体侵蚀而形成的紧密地附着在铜质表面的腐蚀膜。青铜器的地子有黑漆古地、绿漆古地、灰漆古地、黄漆古地、枣皮红地、浸地、翻铜地等等。古代铜器经过使用收藏,有摸有擦,因而,铜器的地子、花纹色调柔和。在做地子时,对于新配的补块,要用腐蚀材料腐蚀成旧色,然后用粘合剂及各种矿物颜料涂抹在表面,干后再用粗布擦,使其形成同原件地子一样的颜色及质感。地子如果用瓷漆来做更好,然后再用抹、刷、描、画、拓、喷、点、磨、蹭等办法,粘合剂和矿物颜料来做成锈块,直到与原件协调-致为止,至此一件青铜器的修复工作才算完成。
中国古代青铜器是几千年前的历史遗物,经过地下理藏,遭到自然界的腐蚀破坏,出土的铜器往往是破碎和残缺不全的。因而大多数的青铜器都经过番修复工作,以利于它们的长期保存,更好发挥它们的历史、艺术和科学价值。
一个完整的文物修复过程本身也是一项重要的研究工作,研究器物的时代特点、造型艺术、铸造工艺,成为近代铸造工艺的重要借鉴,因而修复工作是项重要而有意义的工作。