日语与韩语哪个更适合中国人学习
日韩两国语言形成都受到了汉语的强大影响,在一定程度上,韩日语言形成的过程就是从借助汉字标音,向用本民族特点改造汉语,终达成发音与字形一致,即所谓“言文一致”的过程。
由于汉语与日语、韩语这种天然的联系,中国人在学习这两国语言文字上有其他国家人士的优势,比如日本语被联合国公布为世界难学语言第五,但如果日本人以日语汉字进行书写,那么即使没有任何日语基础的中国人都能大致掌握文意。比如说日本文部科学省的网站目录,中国人看着没障碍。
那日韩两国语言究竟哪一个更适合国人学习呢?那么我们可以从这两国语言与汉语书写相似度说起。
一、日韩语言与汉语的字形相似度
学习一门语言,当然是越与母语相近的语言越好学,我们来考察这两种语言的书写与字形。由于日文中存在大量汉字词,并且十分可贵的是日文汉字所代表的字意与汉字大致相同,中国人一眼就能辨识意义,这点十分利于中国人学习,直白一些说,中国人翻开日语单词书,一多半的词汇不用费力去记忆写法与意义,真的是太方便了。
而反观韩语,我们需要明确的是韩语是一种表音的文字,更为形象的说是一种书写形式类似汉语方块字的拼音。韩语的学习对拼读规则的掌握十分重要,通过字形外表是无法了解词汇的意义的。从这点上来说,无疑日本语更适合国人学习.
韩国语是由世宗大王创立的,韩语诞生的标志“训民正音”就意为“教百姓以正确字音”,可见发音对韩语学习的重要性与难度。所以对初学者来说,日语发音更多的是记忆,而韩语不仅要记忆还要琢磨它的形变,加上韩语的收音,韩语发音学习难度不小。
但是韩语在发音上有一个优势,就是韩语中有70%的汉字词,发音与汉语十分相近,《太阳的后裔》剧名就是一个很好的韩语汉字词的例子。
韩语其实和日语一样的啊,两者都是主宾谓。韩文只不过把以前那些大量出现的汉字改用彦文书写了,而日文中汉字和假名出现的频率差不多,两种语言基本上对中国人是一样好学的
招生对象:
1、零起点的韩语学习者
2、兴趣浓厚、有系统学习韩语想法的学习者
3、希望利用相对集中的时间学习韩语者
4、欲出国工作或留学韩国的初学者
课程目标:
1.学员可以快速认读韩语元音,辅音及收音,可以掌握韩语语句的语调,读出的首尔发音。
2.学员可以对韩语词汇有完整的理解,可以辨析出汉字词,固有词,外来词,以及运用相应规律来背诵单词。
3.学员可以熟练掌握韩语中的四大基础句型,韩语基本的惯用型及韩国语基本“生存语言”,如问候语、自我介绍、打电话、问路、买东西等,并能在实际生活中灵活运用。
4.掌握初步的听说读写能力,并对韩国的文化有初步的了解。
5.能书写简单的韩语书信及文件。
6.理解词汇量在1000左右,能简单表达自己的意愿,能与韩国人进行基本要求的会话,能听懂语速较慢的韩语音像制品。
盐城上元教育开设,韩语培训,日语培训,英语培训,匀为小班教学,包教包会!全国连锁,盐城学外语 ,上元教育是你的
报名地址:盐城市亭湖区建军中路与解放路交界处苏宁电器东门中茵海华云顶10楼1016
联系人:米老师 电话:138 5109 1037 米老师 咨询:288 133 2718