外宾来北京八达岭长城、十三陵长陵一日游英文导游服务

外宾来北京八达岭长城、十三陵长陵一日游 英文导游服务
Badaling Great Wall, Ming Mausoleum—Changling One Day Tour
（此团为外宾团,专为外国客人设计,绝不强迫购物,不满意可以退款（Tour only for expats, customized for foreign tourists, no forced-shopping, you can get the fee refunded if not-satisfied）
预定联系人姜小姐： (同号) 24小时客服电话：400-098-8481

外宾旅游 90%的游客还预定了：And you can choose other one-day tour in Beijing
1.慕田峪长城 十三陵定陵一日游 北京英文一日游（三环内免费接送）One-day Beijing city -tour with English service: MutianYu great wall, Dingling Mausoleum one-day tour, Beijing city one-day tour( we can pick you up in third ring road in Beijing)
2.北京故宫、天坛、颐和园一日游（三环内免费接送）Beijing the imperial palace, temple of heaven, summer palace one-day tour ( we can pick you up in third ring road in Beijing)

行程特色：Tour highlight
游览【八达岭长城】【十三陵定陵】visiting Badaling Great Wall, and Dingling mausoleum
外宾餐厅用餐 中式午餐 Chinese style lunch
全程正规手续旅游车,三环内免费接送 nice tour automobile with pick-up service among the third ring road
全程英文导游服务excellent English tour service
上门接送+中餐+景点门票+全程英文导游服务pick-up service, lunch, first entrance ticket
赠送旅游意外险,安全有保障We provide the tourist accident insurance, for your safety.
外国人来华签证问题,一对一免费咨询解答 foreigners Free consultation for visa to China, one to one!

行程安排：Itinerary
1：早7：30－8：30，导游，司机按照约定时间到客人所住酒店接客人，接齐客人后，出发赴昌平。
As early as 7:30-8:30, tour guide and driver will pick up the guests in hotel as expected time, after all the tourists get together we can start to go to Changping.

2：沿八达岭高速行车1小时30分钟，抵达个参观景点－明十三陵（长陵）
Along the Badaling Expressway, the traffic will take around 1 hour 30 minutes, and we arrive and visit the Ming Mausoleum (长陵Changling).

3：明十三陵首陵－长陵参观游览。（游览时间：1小时）
To visit the first part of Ming Mausoleum – Changling(长陵) . (and the sightseeing will take around 1 hour)

4：游览后，安排昌平润泽居美玉馆参观（40分钟），之后去外宾金殿友谊餐厅午餐。（用餐时间：1小时）
After the tour, we will arrange tourist to visit Changping Runzeju for Chinese Jade enjoying(40 minutes), then go to the Friendship Golden Palace restaurant for lunch. (meal time: 1 hour)

5：午餐后，乘车赴八达岭长城。（行车时间：30分钟）
After lunch, travel to the Badaling Great Wall. (journey time: 30 minutes)

6：安排参观游览雄伟壮观的---八达岭长城。（游览时间：2小时）（自选项目：八达岭长城缆车）
The magnificent sightseeing arrangements --- the Badaling Great Wall. (Tour time: 2 hours) (Optional: Badaling Great Wall cable car)

7：游览后，乘车返回市区，途中安排北京特色购物1处参观（购物时间：30分钟）After the tour, drive back to Beijing urban areas, on the way , we will arrange to visit a shopping spot (shopping time: 30 minutes)

8：晚6：00前送所有客人返回各自酒店，结束本天旅游。
Sent before 6:00 PM all your hotel, ending the days of travel.
*************************行程完满结束End of stroke**************************
费用包含：
1、行程所列景点首道门票（自理跟外景景点除外），first entrance ticket of scenery spot(not include other tickets in the scenery spot and optional scenery)
2、北京一日游英文团全程英语导游讲解服务。1-day Beijing tour English guide tour-explaining service
3、北京一日游英文团三环内免费接送, 全程空调旅游大巴车1-day Beijing tour Pick-up service in tour-explaining service third ring road

费用不含：
自愿自费,不含长城缆车费用：100元和客人自己消费！~ The tourist’s personal expense, the extra fee for other option, 100 RMB for cable car of great wall

预订须知: Notice for tour booking:
游客选择北京一日游英文团建议：Advice for 1-day Beijing tour
1、选择正规的，有资质的旅行社参加北京一日游英文团，以免上当受骗Please find the formal and qualified travel service company, avoiding being deceived
2、北京市旅游局提醒游客不要相信在旅游景区或者繁华街头收到的北京一日游小传单。Beijing tourist bureau reminds you don’t trust the leaflet in the scenic region or bustling street.
3、建议您至少提前1天预订本产品，以免耽误您的行程。Kindly advice for you please book the tour at least 1 day before, in case of missing the tour.

温馨提示 warm prompt:
1、以上为推荐行程。抵离时间、具体游览日程在不减少景点的前提下，行程有可能前后调整。
The above itinerary is only for reference, and the departure-arrival time, detailed arrangement for the tour may be adjusted, without delete the scenery spot and service.
2、如遇国家政策性调价或天气、自然灾害等人力不可抗拒因素造成的行程延误、变更等所产生的费用由游客自行承担，如因此原因造成景点减少，我公司负责退还门票差额。
The tourist should undertake the expense of the tour delay and alteration, caused by the Chinese government’s policy adjustment, weather condition, natural disaster and other element, which is out of control of manpower.
3、中国籍，华侨或港澳地区客人不可以参加。建议参加中文团。
Chinese, oversea Chinese or the citizen from Hongkong and Macau cannot attend tour. Please select the tour with Chinese guide.
4、节假日期间因交管部门会对部分路段实行交通管制，故接车地点会临时有所调整，敬请谅解。
During holiday, there will be restriction for transportation, so gathering place would vary as to some temporary condition, please be considerate.

更多外宾来华旅游、机票、酒店、租车、英文资质导游安排、签证咨询服务,联系我们
24小时免费电话：签证 400-098-8581，旅游 400-098-8481
一对一客服 姜小姐 (同号)
For more service about travelling, air-ticket and hotel booking, car-renting, English tour guide, and visa application consultation service, you can contact us by 24-hour toll-free hotline: 400-098-8581 (for visa) and 400-098-8481(for tour)