实际上,现在大家口头不断提到的“种”,就是过去磨玉的老师傅为了将他所见到的翡翠原石做个简单区分,对没见到这块翡翠原石的人能有个描述,而随意用生活中的东西做个比拟,非常“自然主义”。比方说,像玻璃就叫玻璃种;差一点的,就叫冰种;结晶颗粒大的,就叫豆种;有一丝丝绿的分布,就叫金丝种……然后师傅教徒弟,代代相传。这种命名从一开始就是很模糊的,而且不是一种体系,没有系统性。
你了解翡翠原石的种吗?多利多赌石
让我们看看行家说的“种”主要指的是什么概念,这个“种”指的是“种份”,“种水”,指的是翡翠原石的结晶结构。翡翠原石是由很多小矿物结合而成的岩石,“种”是描述这些矿物颗粒的大小、结合的致密程度。颗粒结合越细,越紧密,“种”就越好,反之,颗粒越大,结合越松散,“种”就越差。把目前市场常见的翡翠原石“种”按从好到差排列,为玻璃种、冰种、金丝种、油种、豆种、干青种。