广州同声传译设备服务部

国内翻译市场上的同声传译设备型号众多，为何展商青睐BOSCH设备。其实博世同声传译设备的前身荷兰飞利浦公司是同声传译设备生产商中的，但在2002年博世（BOSCH）公司接管了飞利浦公司旗下的通讯及视像保安系统业务（PhilipsCSI），飞利浦在该领域不再作为立的品牌出现，取而代之的就是“博世”品牌。博世公司在继承飞利浦产品优点的基础上，对原飞利浦CS800和CS400模拟会议系统进行了改进，推出了世界的博世数字会议网络（DCN）系统。
DCN系统在向会议参加者提供同声传译服务语种的分配方面有完备的功能，因此它可以满足大型多语种国际会议的全面要求。在设计传译功能时也贯彻了系统的整体设计思想：传送传译语种的数字分配信号所用的电缆与其它功能所用的电缆完全相同。因此在原有的DCN系统中增加传译功能是比较容易的事。同声传译系统可以选择由原语种直接翻译的工作方式，或可选择二次转译方式，以利于不为大家熟悉的小语种的翻译。每个译员台都有一个发言原语种的输出，还有一个输出，可以选择别的语种。
1)BOSCH同传设备采用新数字电子技术，在音质，信噪比，抗干扰方面，都远于其他品牌同声传译设备；2)BOSCH红外同传安装方便，简单，可大大节约会议布置时间；3)BOSCH红外同传由于红外线具有不可穿透性，具有很高的保密性；4)BOSCH红外同传采用可扩展性，多可扩展到32种语言互译；5)BOSCH红外同传外观设计美观，符合人体工程学，目前市场正在普及，而布线方式同传将逐渐淡出市场。6)BOSCH同传系统作为飞利浦同传系统的更新换代产品在语言分配系统方面有了明显的改进，同传完全不受照明干扰，在高亮度日光下也可以正常使用，使听众接受到无失真的音质。