电影字幕翻译

影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职(演)员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景。
现如今，世界文化交流日益增加，字幕可能涉及多个语种，所以字幕的翻译工作就显得尤为重要。伊莱特翻译公司是一家从事翻译服务的机构，公司旨在为世界文化、经济交流等众多领域服务。